Právní informace a omezení odpovědnosti
Poslední aktualizace: 12. září 2026
Jaké osobní údaje aplikace zpracovává a jaká k nim máš práva, popisuje Zpracování osobních údajů.
1. Provozovatel
Provozovatelem internetové aplikace Parťáci na Stezku dostupné na adrese www.partacinastezku.cz je:
- Daniel Šerek
- IČO: 74600290
- Sídlo: Jirenská 2077, 250 82 Úvaly
- Zapsán v živnostenském rejstříku
- E-mail: partacinastezku@gmail.com
Dále jen „Provozovatel“.
2. Účel aplikace
Aplikace Parťáci na Stezku („Aplikace“) je informační a komunitní platforma, která umožňuje uživatelům plánovat pěší trasy, vyhledávat osoby se zájmem o absolvování stejného úseku ve stejném nebo podobném termínu a získávat orientační informace o trasách, ubytování a dalších službách.
Aplikace nenahrazuje oficiální turistické mapy, navigační zařízení, aktuální značení v terénu, informace správců tras, ubytovatelů, dopravců, orgánů veřejné správy ani složek integrovaného záchranného systému.
3. Správnost a aktuálnost informací
Provozovatel se snaží obsah Aplikace průběžně kontrolovat a aktualizovat. Přesto nemůže zaručit úplnost, správnost, přesnost ani aktuálnost zveřejněných informací.
Údaje o trasách, jejich délce a převýšení, průchodnosti, uzavírkách, dopravě, počasí, ubytování, občerstvení, vodních zdrojích, otevírací době, cenách a dostupnosti služeb se mohou změnit nebo mohou obsahovat chyby.
Uživatel je povinen si všechny informace podstatné pro jeho cestu ověřit z aktuálních a důvěryhodných zdrojů, a to před zahájením cesty i v jejím průběhu.
Rozhodující jsou zejména aktuální značení a podmínky v terénu, zákazy vstupu, uzavírky a pokyny vlastníků pozemků, správců území a příslušných orgánů.
4. Trasy a pohyb v přírodě
Trasy, mapy a body zájmu zobrazené v Aplikaci mají pouze orientační charakter. Jejich zobrazení neznamená, že je cesta v daném okamžiku průchodná, bezpečná, veřejně přístupná nebo vhodná pro konkrétního uživatele.
Pohyb v přírodě může být spojen například s náročným terénem, nepříznivým počasím, úrazem, ztrátou orientace, nedostupností mobilního signálu, pádem stromů, setkáním se zvěří nebo jednáním jiných osob.
Každý uživatel sám posuzuje svou zdravotní způsobilost, fyzickou připravenost, zkušenosti, vybavení, aktuální podmínky a vhodnost zvolené trasy. Uživatel by měl mít k dispozici aktuální mapové podklady použitelné bez připojení k internetu a odpovídající vybavení.
Aplikace není určena pro přivolání pomoci, sledování polohy ani řešení nouzových situací. V případě ohrožení života nebo zdraví je nutné kontaktovat složky integrovaného záchranného systému, zejména prostřednictvím telefonních čísel 112 nebo 155.
5. Kontakty a setkávání uživatelů
Provozovatel neověřuje totožnost, věk, důvěryhodnost, zkušenosti, zdravotní stav ani úmysly uživatelů, není-li u konkrétního údaje výslovně uvedeno jinak.
Informace v uživatelských profilech, plánovaných cestách a zprávách poskytují samotní uživatelé. Provozovatel nemůže zaručit jejich pravdivost ani to, že se plánované setkání nebo cesta skutečně uskuteční.
Uživatel se s ostatními osobami kontaktuje a setkává na základě vlastního rozhodnutí. Doporučuje se zejména:
- předem přiměřeně ověřit totožnost druhé osoby;
- první setkání uskutečnit na veřejném místě;
- informovat blízkou osobu o plánované trase a termínu;
- nesdělovat zbytečně citlivé osobní nebo finanční údaje;
- neposílat neznámým osobám peníze;
- u nezletilých zajistit souhlas a dohled zákonného zástupce.
Provozovatel není účastníkem dohod ani vztahů vznikajících mezi uživateli a neodpovídá za jednání jednotlivých uživatelů. Tím nejsou dotčena práva, která nelze podle právních předpisů vyloučit nebo omezit.
6. Ubytování, reklama a externí služby
Aplikace může obsahovat informace, reklamu nebo odkazy na ubytovací zařízení, rezervační portály, dopravce, prodejce outdoorového vybavení a další služby třetích stran.
Provozovatel není poskytovatelem těchto služeb a neodpovídá za jejich dostupnost, cenu, kvalitu, bezpečnost, obchodní podmínky ani obsah externích webových stránek. Případná smlouva vzniká přímo mezi uživatelem a příslušným poskytovatelem.
7. Dostupnost aplikace
Aplikace je poskytována ve své aktuální podobě a podle aktuální dostupnosti.
Provozovatel nezaručuje nepřetržitý a bezchybný provoz, dostupnost konkrétních funkcí ani uchování údajů vložených uživatelem. Provoz může být dočasně omezen zejména z důvodu údržby, technické závady, bezpečnostního incidentu nebo výpadku služby třetí strany.
Provozovatel může Aplikaci a její funkce přiměřeně měnit, doplňovat nebo omezovat. Podstatné změny ovlivňující registrované uživatele budou oznámeny vhodným způsobem.
8. Odpovědnost
Uživatel používá Aplikaci a informace v ní obsažené na vlastní odpovědnost.
V rozsahu dovoleném právními předpisy Provozovatel neodpovídá za újmu vzniklou zejména v důsledku:
- spoléhání se na neúplné, chybné nebo neaktuální informace;
- rozhodnutí absolvovat konkrétní trasu;
- nesprávného použití mapových nebo navigačních podkladů;
- jednání jiného uživatele nebo třetí osoby;
- nedostupnosti ubytování, dopravy nebo jiné externí služby;
- výpadku Aplikace, internetu, mobilního signálu nebo zařízení uživatele;
- obsahu a služeb provozovaných třetími stranami.
Toto ustanovení nevylučuje ani neomezuje odpovědnost Provozovatele v případech, v nichž by takové vyloučení nebo omezení bylo podle právních předpisů nepřípustné, zejména v případě újmy způsobené úmyslně, z hrubé nedbalosti nebo újmy na přirozených právech člověka.
9. Uživatelský obsah
Za informace, fotografie, komentáře, hodnocení, zprávy a další obsah vložený do Aplikace odpovídá uživatel, který jej vložil.
Uživatel smí zveřejňovat pouze obsah, k němuž má potřebná práva a jehož zveřejněním neporušuje právní předpisy ani práva jiných osob, zejména autorská práva, právo na ochranu osobnosti, soukromí a osobních údajů.
Volná textová pole — představení v profilu, názvy tras, poznámky u termínů a zprávy — slouží k domluvě o cestě. Nevkládejte do nich telefon, adresu bydliště, rodné číslo, údaje o zdraví ani údaje o jiných osobách. Aplikace je nepotřebuje a u veřejného obsahu je uvidí i lidé, kterým nebyly určeny. Podrobnosti o zpracování údajů popisuje samostatná stránka www.partacinastezku.cz/soukromi.
Provozovatel je oprávněn odstranit nebo znepřístupnit obsah, u něhož má důvodné podezření, že je protiprávní, podvodný, nebezpečný, zavádějící, urážlivý nebo odporuje pravidlům Aplikace.
Protiprávní nebo závadný obsah lze oznámit odkazem „Nahlásit obsah“, který je u zpráv i v zápatí Aplikace, nebo přímo na adrese partacinastezku@gmail.com. Oznámení by mělo obsahovat dostatečně konkrétní popis obsahu, jeho umístění a důvod, proč má být považován za protiprávní nebo závadný, a kontakt na oznamovatele, aby šlo výsledek sdělit.
Provozovatel přijetí oznámení potvrdí a rozhodne o něm bez zbytečného odkladu; oznámení posuzuje člověk, nikoli automatizovaný nástroj.
Odstraní-li Provozovatel obsah nebo omezí-li přístup k účtu, sdělí dotčenému uživateli e-mailem, o jaký obsah šlo, z jakého důvodu a zda se opírá o právní předpisy nebo o tato pravidla. Uživatel může proti rozhodnutí vznést námitku odpovědí na tuto zprávu; Provozovatel ji posoudí a výsledek sdělí. Tím nejsou dotčeny další možnosti nápravy podle právních předpisů, zejména podle nařízení o digitálních službách.
Adresa partacinastezku@gmail.com slouží zároveň jako kontaktní místo pro uživatele i pro orgány veřejné moci. Komunikačním jazykem je čeština, případně angličtina.
10. Autorská práva
Vlastní obsah Aplikace vytvořený Provozovatelem, zejména původní texty, grafické prvky, logo, software a původní způsob výběru nebo uspořádání obsahu, může být chráněn autorským právem a dalšími právy duševního vlastnictví.
© 2026 Daniel Šerek. Všechna práva k vlastnímu obsahu vyhrazena.
Bez předchozího souhlasu Provozovatele není dovoleno vlastní chráněný obsah Aplikace kopírovat, hromadně stahovat, zveřejňovat, dále šířit, upravovat nebo komerčně využívat, s výjimkou užití dovoleného právními předpisy, příslušnou licencí nebo funkcemi Aplikace.
Toto ustanovení se nevztahuje na mapové podklady, trasy, fotografie, ochranné známky, názvy a další obsah třetích stran. Práva k takovému obsahu náležejí příslušným vlastníkům a jeho použití se řídí jejich licenčními podmínkami.
Zdrojový kód Aplikace je zveřejněn pod licencí MIT. Tato licence se vztahuje pouze na kód — nikoli na data, obsah, název ani logo Aplikace.
Jednotlivé veřejně dostupné údaje samy o sobě nemusí být předmětem autorskoprávní ochrany.
11. Zdroje dat, mapy a licence třetích stran
Aplikace kombinuje vlastní obsah s daty a službami třetích stran. U každého zdroje platí licenční podmínky jeho poskytovatele; zdroje jsou uvedeny také přímo v mapě a v panelu dopravy:
- Mapové podklady, hledání míst a ubytování v okolí — Mapy.com (Seznam.cz, a.s.). Zobrazení dat se řídí jejich podmínkami užití; u mapy je uvedeno jejich logo a odkaz na výpis autorských práv.
- Průběh Stezky a body z propozic — projekt Stezka Českem, © Martin Úbl. Autorská práva k těmto podkladům náležejí jejich autorovi; aplikace není oficiální aplikací projektu.
- Zastávky veřejné dopravy — otevřená data Celostátního informačního systému o jízdních řádech (CIS JŘ).
- Nadmořské výšky — evropský výškový model EU-DEM, © Evropská unie, program Copernicus. Data jsou upravená: hodnoty jsou navzorkované na body trasy. Použití dat neznamená, že by aplikaci schvalovala Evropská unie.
- Vyhledávání spojů — komunitní služba Transitous nad otevřenými jízdními řády; pěší úseky počítá nad daty © přispěvatelé OpenStreetMap, licence ODbL.
- Odkazy na jízdní řády IDOS a na ubytování Booking.com vedou na weby třetích stran a řídí se jejich podmínkami.
Aplikace je postavená na otevřeném softwaru, zejména MapLibre GL JS (licence BSD-3-Clause) a Next.js, Reactu a knihovně supabase-js (licence MIT). Autorská práva k nim náležejí jejich autorům.
Domníváte-li se, že aplikace užívá váš obsah neoprávněně, napište na adresu uvedenou v bodě 14; podklad odstraníme nebo doplníme uvedení zdroje.
12. Nezávislost projektu
Parťáci na Stezku je nezávislá komunitní aplikace provozovaná Danielem Šerkem.
Aplikace není oficiální aplikací projektu Stezka Českem, spolku Stezka Českem ani poskytovatele použitých mapových podkladů a není jimi provozována, schválena nebo podporována, pokud není výslovně uvedeno jinak.
Názvy, loga a ochranné známky třetích stran náleží jejich příslušným vlastníkům.
14. Hlášení chyb a kontakt
Chybné nebo neaktuální informace, bezpečnostní problémy, porušení práv a závadný obsah lze oznámit na:
Oznámení by mělo obsahovat popis problému a pokud možno také odkaz, označení trasy, polohu nebo jinou informaci umožňující jeho dohledání.